Traducción para "allocated funds" a ruso

Allocated funds

• выделенные средства

Ejemplos de traducción

выделенные средства

Assessing risk prior to allocating funds
III. Оценка рисков до выделения средств

The Department is aware of the problem and has endeavoured to allocate funds for this purpose.
Департамент знает об этой проблеме, и им были приняты меры, с тем чтобы добиться выделения средств для этой цели.

70. His delegation welcomed the proposal to allocate funds to a development account.
70. Делегация Индии приветствует предложение о выделении средств для счета развития.

The results of the consideration will be used to determine the level of financing and the time limits for allocating funds.
По итогам рассмотрения должны быть определены объемы финансирования и сроки выделения средств.

Donor countries should be encouraged to allocate funds for long-term operation and maintenance.
Следует поощрять страны-доноры к выделению средств на долгосрочную эксплуатацию и обслуживание таких систем.

- Allocate funds to significantly increase the number, quality, training of and compensation for teachers.
- выделения средств на цели значительного увеличения количества и повышения качества, уровня подготовки и заработной платы учителей;

The results of the consideration of the proposals will be used to determine the level of financing and the time limits for allocating funds for these purposes.
По итогам рассмотрения должны быть определены объёмы финансирования и сроки выделения средств на эти цели.

The UNDP network of resident representatives work with Governments as they identify priorities for using allocated funds.
ПРООН следует сотрудничать с правительствами в деле определения ими приоритетов для использования выделенных средств.

Okay, allocating funds, hashing out the details, We leave nothing to chance.
Понимаешь, выделение средств, обговаривание деталей, здесь нет места случайностям.