Traducción para "abuse of alcohol" a ruso
Ejemplos de traducción
abuse of alcohol (mainly male problem);
- злоупотребление алкоголем (главным образом мужская проблема);
Abuse of alcohol and a range of other drugs among school children had fallen.
Сократились масштабы злоупотребления алкоголем и целым рядом других веществ среди школьников.
Guyana is a producer of rum and the main form of substance abuse is alcohol.
501. Гайана является производителем рома, и основной формой злоупотребления вредными веществами является злоупотребление алкоголем.
Young people are the most affected by unemployment, abuse of alcohol and drugs and unplanned pregnancy, among others.
Молодые люди больше всех страдают от безработицы, злоупотребления алкоголем и наркотиками, незапланированной беременности, и так далее.
67. Recognizing that the consumption of tobacco and the abuse of alcohol by young women and young men pose a major threat to their health, support the development in each country of comprehensive programmes to reduce the consumption of tobacco, exposure to environmental tobacco smoke, and the abuse of alcohol;
67. признать, что употребление табака и злоупотребление алкоголем юношами и девушками создает серьезную опасность для их здоровья, поддерживать разработку во всех странах всеобъемлющих программ, направленных на сокращение масштабов злоупотребления табачными изделиями, смягчения пагубных последствий "пассивного курения" и борьбу со злоупотреблением алкоголем;
The increased abuse of alcohol and drugs and the high frequency of mental problems are among major concerns in Finland.
77. К числу серьезных проблем в Финляндии относятся высокие показатели злоупотребления алкоголем и наркотиками и распространенность психических расстройств.
73. Recognize that the consumption of tobacco and the abuse of alcohol, especially by young women and men, pose a major threat to health, and support the development in each country of comprehensive programmes to reduce the consumption of tobacco, exposure to environmental tobacco smoke and the abuse of alcohol.
73. Признать, что употребление табака и злоупотребление алкоголем, особенно молодыми женщинами и мужчинами, представляют серьезную угрозу для здоровья, и поддержать усилия по разработке в каждой стране всеобъемлющих программ сокращения употребления табака, уменьшения исходящей от курящих опасности воздействия табачного дыма и сокращения злоупотребления алкоголем.
It occurs when a long time abuse of alcohol is followed by... By a sudden abstinence.
Так бывает, когда после длительного злоупотребления алкоголем наступает... наступает абстиненция.
- So, this is a very dangerous disease, and it is the abuse of alcohol.
- "ак вот, это очень опасна€ болезнь, и она бывает при злоупотреблении алкоголем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test