Traducción para "tall" a italiano

Tall

adjetivo

• alto
• di altezza
• grande
• lungo
• elevato
• inverosimile
• esagerato
• considerevole

Ejemplos de traducción

alto adjetivo

Devito's tall.
DeVito e' alto.

He was tall. Very tall.
Era alto, molto alto.

- Tall or short?
- Alto o basso?

And tall, tall as a giraffe
E alto, alto come una giraffa

He's tall.
E' alto, bello...

You're tall.
- E tu sei alto...

Tall and masculine
- Alto e mascolino.

I'm tall.
Io sono alto.

grande adjetivo

Big and Tall.
Grande e Grosso.

Tall mocha macchiato, right?
Grande, macchiato, giusto?

- Short stack or tall?
Piccole o grandi?

Pretty tall, too.
Sono molto grandi.

I'm thinking you're too big and tall for "Big Tall".
Penso tu sia troppo grande e grosso per "Grande e Grosso".

You're tall, you're strong.
É grande e forte.

lungo adjetivo

A tall thing wearing a tall ting.
Un lungo animaletto che indossa un lungo cappello.

Tall people don't live long.
Le persone alte non vivono a lungo.

Tall decaf cappuccino.
Cappuccino lungo decaffeinato.

- Yeah. Tall drip, black.
- Lungo e filtrato, nero.

- How tall is he?
-Quanto e' lungo?

Roy Rogers, short and tall.
Roy Rogers, lungo e liscio.

elevato adjetivo

His stature is so tall that it'll hit the moon...
La sua statura è così elevata che toccherà la Luna...

That's still a pretty tall order considering we've only taken out one of their command ships.
Resta comunque un numero abbastanza elevato, considerando che abbiamo abbattuto solo una delle loro navi controllo.

inverosimile adjetivo

You've got to admit it is pretty tall.
È piuttosto inverosimile.

And if I tell tall tales, it's so you'll shut your eyes
# E se racconto storie inverosimili, e' perche' chiuderai gli occhi #

esagerato adjetivo

Tall drinks, sandy beaches...
Drink esagerati, spiagge sabbiose...

- It's a tall order for a rush job.
E'... una richiesta un po' esagerata, per quel compito.

considerevole adjetivo

That is a tall order, my favorite flavor of hot chocolate.
Una richiesta considerevole, mio bel cioccolatino.

No, there's no small parts, there's only small actors, and you're a very tall actor.
No, non sono piccole le parti, ma gli attori e tu sei un attore considerevole.