Traducción para "stood" a italiano
verbo
Ejemplos de traducción
verbo
verbo
The buildings could never have stood the shock let alone human beings.
Gli edifici non avrebbero potuto sopportare l'impatto figuriamoci gli esseri umani.
I think it's embarrassing and humiliating that an academic of my standing should be put through this indignity by a man she's stood by and nurtured for 20 years.
Credo sia imbarazzante e umiliante che una studiosa del mio calibro debba sopportare questo trattamento da un uomo a cui è stata accanto e ha nutrito per vent'anni!
verbo
Only the great city of Helium dared resist, stood strong, matched Zodanga airship for airship, holding fast for a thousand years.
Solo la grande citta' di Helium ha osato resistere, opporsi... rispondere a Zodanga aeronave su aeronave, resistendo per mille anni.
He'd never send this message if he thought he stood a chance of holding.
Non manderebbe mai un messaggio simile se pensasse di poter resistere.
Every HAB stood up to an F-5 in tornado alley.
Ogni HAB è collaudato per resistere a un tornado di grado F-5.
You stood here with courage this long, you can call up a few seconds more.
E' rimasto coraggiosamente qui per tutto questo tempo. può resistere per qualche altro secondo.
verbo
verbo
He stood by me in the beginning, and he has to stand by me now.
Mi ha sostenuto nei primi tempi e mi deve sostenere anche ora.
In the Malcolm Davies trial, you stood up and argued jury nullification, which is a request that the jury forsake the law.
Al processo di Malcolm Davies... si e' alzata per sostenere l'annullamento da parte della giuria, il che equivale ad abbandonare la legge.
verbo
And one or two homes that once might have stood beside all this.
E una o due case che un tempo potevano reggere il confronto con questa.
With proper maintenance, it should have stood a thousand years.
Con l'adeguata manutenzione, avrebbe dovuto reggere un migliaio d'anni.
verbo
He batted those beautiful long lashes at me and time stood still.
Un tempo, quando mi guardava con quegli occhi stupendi, il tempo sembrava fermarsi.
Otesanek stood in his way and the horse had to stop:
Otesanek gli sbarro' la strada e il cavallo dovette fermarsi:
verbo
This tree must have stood here for years and years.
Deve di certo trovarsi qui da un lungo, lunghissimo tempo passato!
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test