Traducción para "informal" a italiano

Informal

adjetivo

• informale
• non ufficiale
• familiare

Ejemplos de traducción

informale adjetivo

Informal, but useful.
- Informale, ma utile.

It was very informal.
Era molto informale.

They were totally informal.
Erano molto informali.

It's too informal.
E' troppo informale.

Seemed a little informal.
Sembrava poco informale.

Informal municipal organization.
- Un'organizzazione informale.

We're very informal.
Siamo molto informali.

Informal civilian attire.
Abbigliamento civile informale.

It was informal.
Era una cerimonia informale.

Well, quite informally.
Beh, in via informale ...

non ufficiale adjetivo

Gather information on all the blogs and internet forums run by Hungarians in Budapest, and all the other unofficial information going around.
Raccogli tutto quello che puoi sui blog e i forum gestiti da ungheresi a Budapest, e tutte le voci non ufficiali che circolano.

familiare adjetivo

...and the families for further information.
ed i familiari per maggiori informazioni...

Your father informed me of your family history.
Suo padre mi ha informato sull'anamnesi familiare.

Your next of kin will be informed.
I vostri familiari verranno informati.

At due time, we will inform your relatives.
Generale: A tempo debito informeremo i vostri familiari.

And are there any other family members we should inform?
Ci sono altri familiari che dovremmo informare?

-Have informed the relatives?
- Hai informato i familiari?

Sister Paul's relatives need to be informed.
I familiari di suor Paul devono essere informati.

As regards informing his family, is that something the university should...?
Riguardo ai suoi familiari, l'università dovrebbe avvisarli o...

Requests for information can be made in writing to family services.
- Le richieste vanno presentate per iscritto ai Servizi Familiari.