Traducción para "work made" a francés

Work made

• travail fait
• travaux réalisés

Ejemplos de traducción

travail fait

The provisional agenda has been prepared on the basis of the decisions taken and the proposals for the programme of work made by the ad hoc Group of Experts on Steel at its first session (TRADE/STEEL/GE.1/1998/4) confirmed by the first session of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development (ECE/TRADE/222).
L'ordre du jour provisoire a été établi compte tenu des décisions prises et des propositions relatives au programme de travail faites par le Groupe d'experts de l'acier à sa première session (TRADE/STEEL/GE.1/1998/4) et confirmées à la première session du Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise (ECE/TRADE/222).

I finally strongly commend the statement on a programme of work made by Ambassador Heinsberg and thank him for his contribution to the CD in his period here and wish him very well for the future.
Enfin, je salue avec enthousiasme la déclaration sur le programme de travail faite par l'Ambassadeur Heinsberg, que je remercie pour la contribution qu'il a apportée aux travaux de la Conférence du désarmement durant son mandat, et à qui j'adresse mes meilleurs vœux pour l'avenir.

EXPLANATORY NOTES The provisional agenda has been prepared on the basis of the decisions taken and the proposals for the programme of work made by the ad hoc Group of Experts on Steel at its third session (TRADE/STEEL/GE.1/2000/6) confirmed by the fourth session of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development (ECE/TRADE/262).
L'ordre du jour provisoire a été établi en fonction des décisions prises et des propositions relatives au programme de travail faites par le Groupe spécial d'experts de l'acier à sa troisième session (TRADE/STEEL/GE.1/2000/6) et confirmées à la quatrième session du Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise (ECE/TRADE/262).

travaux réalisés

73. The Chair of the informal group on the development on DETA informed the World Forum about the progress of work made by the group at its meeting in Geneva, on 8 November 2010.
73. Le Président du groupe informel chargé de la base de données électronique pour l'échange de renseignements sur les homologations de type a informé le Forum mondial de l'avancement des travaux réalisés par le groupe à sa réunion tenue à Genève le 8 novembre 2010.