Traducción para "water" a francés
Ejemplos de traducción
sustantivo
Water (surface water, drinking water and industrial effluents);
Eau (eau de surface, eau potable et effluents industriels;
Decent drinking water resources consist of household water tap, public water tap, drill or pump water well, protected water well, protected spring water, and rain water.
Parmi les ressources décentes en eau potable figurent la présence d'un robinet d'eau courante dans chaque foyer, l'eau courante publique, l'eau des puits forés ou à pompe, l'eau des puits protégés, l'eau provenant de sources protégées et les eaux de pluie.
All kinds of waters should be considered, including coastal/marine waters, piped water and bottled water, and water in swimming pools.
Il faudrait prendre en compte tous les types d'eaux, notamment les eaux côtières et océaniques, l'eau sous conduite, l'eau en bouteille et l'eau des piscines.
verbo
Many plots do not receive enough water for yearround cultivation.
De nombreuses parcelles ne sont pas suffisamment arrosées pour produire toute l'année.
It takes a well of truth to water the seeds of peace.
Il faut un puits de vérité pour arroser les semences de la paix.
sustantivo
sustantivo
verbo
A lot of little valleys are supposed to have water year round.
Les vallées sont réputées pour être irriguées toute l'année.
No, it's gotta have plowing and planting and weeding and watering.
Il faut labourer, planter, désherber, irriguer.
Do you see roots hoarding water from the trunk?
Les racines empêchent-elles le tronc d'être irrigué ?
verbo
I hear the sound of a bong clink and my eyes begin to water.
Au son du bang, mes yeux se mettent à larmoyer.
Maybe you got some grit in your eye. Makes them water.
Tu avais peut-ètre une poussière dans l'oeil qui te faisait larmoyer.
verbo
verbo
But with the panther markings showing up in certain lights like the pattern of watered silk.
Mais on peut voir apparaître les taches sous certaines lumières comme pour la soie moirée.
The Book of Colours This is a large book bound in watered silk.
Ceci est un grand livre relié en soie moirée.
And "watered silk" triggered my somatosensory cortex, home to my sense of touch.
La "soie moirée" a activé mon cortex somato-sensoriel, et est retourné vers mon sens du toucher.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test