Traducción para "tolerant of" a francés

Tolerant of

• tolérant de
• tolérant envers

Ejemplos de traducción

tolérant de

They are less tolerant".
Elles sont moins tolérantes.>>.

3. Towards a Tolerant Finland
3. Vers une Finlande tolérante

A moral and tolerant nation
Une nation morale et tolérante

World of tolerance and knowing,
Monde tolérant,

Be tolerant and not provocative;
Être tolérants et s'abstenir de toute provocation;

It is free, democratic and tolerant of minorities.
Il est libre, démocratique et tolérant à l'égard des minorités.

Belgrade is tolerant, but not stupid.
Belgrade est tolérante, elle n'est pas stupide.

He was tolerant, moderate and peace-loving.
Il était tolérant, modéré et épris de paix.

Indeed our Prophet says, in our holy tradition, "I was sent with a tolerant faith" and "Allah loves the tolerant faith of truth".
Notre Prophète n'a-t-il pas dit, dans notre sainte tradition, qu'il avait été envoyé avec une foi tolérante et qu'Allah aime la foi tolérante de la vérité?

I have been extremely tolerant of the way that you talk to me and to everyone else
J'ai été extrêmement tolérante de la manière dont tu me parles à moi et à tout le monde

tolérant envers

Kyle and Stan, you've always been tolerant of gay people!
Kyle et Stan, vous avez toujours été tolérants envers les homosexuels !

But I can live with that because I was raised to be tolerant of those who are less fortunate.
Mais je peux vivre avec parce que j'ai été élevée pour être tolérante envers les moins fortunés.

Professor Waldman is very tolerant of him and myself.
Le professeur Waldman est très tolérant envers lui et envers moi.

Lionel has been very tolerant of your excesses.
Lionel a été très tolérant envers vos excès.

We would be more tolerant of the strange.
On serait peut-être plus tolérants envers les gens bizarres.

We must be tolerant of our neighbors.
On doit être tolérant envers ses voisins.