Traducción para "tolérant envers" a ingles

Tolérant envers

• tolerant towards
• tolerant

Ejemplos de traducción

tolerant towards

L'ensemble de la société doit rester tolérant envers les autres religions et croyances.
Society as a whole should be tolerant towards those with other religions and beliefs.

Cependant, étant donné que la société grecque se montre traditionnellement tolérante envers les autres races et groupes, ce dispositif juridique n'a pas encore été mis à l'épreuve et les tribunaux nationaux n'ont été saisis d'aucune plainte motivée par des actes discriminatoires.
However, as Greek society was traditionally tolerant towards other races and groups, the legal machinery had not been put to the test, and no complaints of discrimination had been submitted to the national courts.

Pour moi, cette tradition reste la plus grande au monde, et forte de son droit, Rome a cultivé le culte de ses dieux, tout en se montrant tolérante envers les autres religions et en respectant chaque croyance.
For me this tradition remains the greatest in the world Strong of her law, Rome cultivated the cult of the ancient gods While she was showing tolerance towards other religions