Traducción para "to decommission" a francés

To decommission

• déclasser
• à la mise hors service

Ejemplos de traducción

déclasser

The decommissioning programme has been set.
Le programme de déclassement a été établi.

:: The periodic destruction of decommissioned ammunition.
:: Des séances périodiques de destruction des munitions déclassées.

Treatment of decommissioning costs
Traitement des frais de déclassement

(i) Inspection prior to and during decommissioning;
L'inspection avant et pendant le déclassement;

(d) Decommissioning of the facility;
d) Le déclassement d'une installation;

In 2007, the International Decommissioning Network was launched to provide a forum for sharing of practical decommissioning experience.
En 2007, le réseau international sur le déclassement destiné à servir de cadre à l'échange de données d'expérience pratique sur le déclassement a été lancé.

(b) Decommissioning requirements including:
Prescriptions en matière de déclassement, couvrant en particulier :

4.4.7 Terminal and decommissioning costs
4.4.7 Coûts de résiliation et de déclassement

Treatment of terminal and decommissioning costs
Traitement des coûts de résiliation et de déclassement