Traducción para "status of the project" a francés

Status of the project

• statut du projet
• état du projet

Ejemplos de traducción

statut du projet

The meeting will review the status of undergoing projects of practical disarmament and will hear new proposals in this field.
La réunion examinera le statut des projets de désarmement pratique en cours et entendra la présentation de nouvelles propositions touchant ce domaine.

état du projet

Status of the project on the profiling of arms dealers
État du projet d'établissement d'un fichier des marchands d'armes

37. The status of the projects as at 30 April 2005 and the updated deadlines as reported by the United Nations Office at Geneva is shown in table 3.
L'état des projets au 30 avril 2005 et les délais actualisés indiqués par l'ONUG figurent au tableau 3.

The Board of Auditors' observations reflect the status of the project at the time the audit was performed.
Les observations du Comité des commissaires aux comptes reflètent l'état du projet au moment où la vérification des comptes a été effectuée.

G. Status of the project on the profiling of arms dealers
G. État du projet d'établissement d'un fichier des marchands d'armes

2. Please provide updated information on the status of the Project Laws mentioned in paragraphs 17 and 18 of the State party report.
2. Fournir des renseignements à jour sur l'état des projets de loi mentionnés aux paragraphes 17 et 18 du rapport de l'État partie.

The witness statement does not provide specific information regarding the status of the Project, a description of the work performed, the quantity or value of the supplies on site, if any, or a calculation of the executed works.
Le témoignage ne renseigne pas avec suffisamment de précision au sujet de l'état du projet, des travaux réalisés, de la quantité ou de la valeur des fournitures laissées sur le site et du calcul des travaux réalisés.

14. The Vice-Chair of the Steering Committee representing Bulgaria presented information on the current status of the project.
14. Le Vice-Président du Comité directeur représentant la Bulgarie a donné une information sur l'état du projet.

50. UNOPS established a dedicated team to review the status of older projects and perform financial closure of projects by the time accounts for biennium 2008-2009 are closed.
Une équipe a été créée, qui est chargée d'examiner l'état des projets anciens et de les liquider avant la clôture des comptes de l'exercice biennal 2008-2009.

15. The Regional Advisor at the UNECE Sustainable Energy Division presented information on the current status of the project, which is closely linked to RENEUER.
15. Le Conseiller régional de la Division de l'énergie durable de la CEE a présenté une information sur l'état du projet, qui est étroitement lié au RENEUER.