Traducción para "republic of yugoslavia" a francés

Republic of yugoslavia

• république de yougoslavie

Ejemplos de traducción

république de yougoslavie

The circulated documents contain the positions of the Federal Republic of Yugoslavia on this matter and could be of assistance to the members of the United Nations for easier reference.
Les documents distribués exposent les positions de la République fédérative yougoslave sur la question et la liste pourrait permettre aux membres des Nations Unies de s'y référer plus facilement.

We would ask that Mr. Kouchner assist with the necessary arrangements for the mission, including notifying the representatives of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia in Pristina.
Nous souhaiterions que M. Kouchner prenne des dispositions pour accueillir la mission, notamment qu'il avise les représentants du Gouvernement de la République de Yougoslavie à Pristina.

For instance, further discussion on the situation in the Former Republic of Yugoslavia and follow-up action might be useful.
Par exemple, il serait bon de reprendre le débat sur la situation dans l'ancienne République de Yougoslavie et sur la suite à donner.

Indeed, we view with great concern and sadness the atrocities and untold sufferings endured by the peoples of the former Republic of Yugoslavia, particularly the children.
En fait, c'est avec une grande préoccupation et beaucoup de tristesse que nous voyons les atrocités dont sont victimes les peuples de l'ancienne République de Yougoslavie, en particulier les enfants.

Energoprojekt Building and General Contracting Company Limited ("Energoprojekt") is a joint stock company incorporated according to the laws of the Republic of Yugoslavia.
314. Energoprojekt Building and General Contracting Company Limited ("Energoprojekt") est une société par actions constituée selon le droit de la République de Yougoslavie.

36. Applications for return to Croatia were still being filed, primarily by Croatian refugees living in the Former Republic of Yugoslavia and Bosnia-Herzegovina.
36. Les demandes de retour en Croatie continuent à affluer, principalement de la part de réfugiés installés dans l'ancienne République de Yougoslavie et en Bosnie-Herzégovine.

Ana's from Serbia. That's the former Republic of Yugoslavia.
Ana vient de Serbie, l'ancienne République de Yougoslavie.