Traducción para "religious institutions" a francés

Religious institutions

• institutions religieuses

Ejemplos de traducción

institutions religieuses

Jewish religious institutions and the State
Les institutions religieuses juives et l’Etat

Budgeting of religious services and religious institutions
Établissement du budget des services religieux et des institutions religieuses

This is reinforced in the schools, in homes and in religious institutions.
Il est renforcé au sein de l'école, du foyer et des institutions religieuses.

(ii) Racism, the role of religion and religious institutions;
ii) Le racisme et le rôle de la religion et des institutions religieuses;

You use your tax-exempt religious institution as an anti-vampire terrorist enclave.
Votre institution religieuse sert d'enclave terroriste anti-vampire.

From political institutions, legal institutions, religious institutions.
Partant des institutions politiques, institutions juridiques, institutions religieuses.

But not everyone agrees how its proofwould affect human spirituality or the many religious institutions.
Mais tout le monde n'est pas d'accord sur comment les preuves affecteraient la spiritualité humaine ou la plupart des institutions religieuses.

The religious institutions of this world are at the bottom of the dirt.
Les institutions religieuses de ce monde sont à l'origine de ce foutoir.

You can't imagine how much one learns by living alongside a cluster of religious institutes.
Si tu savais comme c'est instructif de vivre au centre d'un agglomérat d'institutions religieuses !

We went to schools, special academies, religious institutes, the Conservatory.
Dans les écoles, les lycées les institutions religieuses, au conservatoire!

When a religious institution is first formed, they are permitted to congregate in a private home.
Quand une institution religieuse vient d'être formée, ils ont le droit de se rassembler dans un lieu privé.

"incidents of violence connected to California religious institutions in the last ten years."
"Lncidents violents au sein d'institutions religieuses californiennes depuis 10 ans."

You once sued a religious institution because it failed to cure you of your homosexuality.
Vous avez vous-même poursuivi une institution religieuse pour avoir échoué à vous guérir de votre homosexualité.