Traducción para "recently made" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The European Commission had recently made suggestions on ways for the European Union to deliver on its trade capacity-building commitments.
La Commission européenne a récemment fait des suggestions sur la façon de concrétiser les engagements de l'Union en matière de renforcement des capacités commerciales.
However, the representative of the United Kingdom recently made another proposal.
Toutefois, la représentante du Royaume-Uni a récemment fait une autre proposition.
The Committee against Torture and the Committee on the Rights of the Child had recently made a number of observations in that respect.
Le Comité contre la torture et le Comité des droits de l'enfant ont récemment fait un certain nombre d'observations à ce sujet.
The 10 countries of South-East Asia recently made a substantive contribution to the cause of nuclear disarmament.
Les 10 pays de l'Asie du Sud-Est ont récemment fait une contribution majeure à la cause du désarmement nucléaire.
To deal with overcrowding in prisons, the Government had recently made efforts to expand capacity and hired additional prison staff.
Pour remédier au problème de la surpopulation carcérale, le Gouvernement a récemment fait des efforts pour agrandir les prisons et recruter du personnel pénitentiaire supplémentaire.
In the light of this confession, the "assertions" Mr. Putin recently made in Novo-Ogaryovo regarding Russia's aggression make no sense at all.
Au regard de cet aveu, les << affirmations >> que M. Poutine a récemment faites à Novo-Ogaryovo concernant l'agression russe n'ont absolument aucun sens.
The Government of Canada recently made considerable investments to implement a new strategy to address overfishing.
Le Gouvernement du Canada a récemment fait des investissements considérables pour mettre en œuvre une nouvelle stratégie fédérale de lutte contre la surpêche.
The international community has recently made substantial progress in ensuring global and regional security.
La communauté internationale a récemment fait de notables progrès pour assurer la sécurité mondiale et régionale.
45. The Government has recently made important investments in improving and expanding health-care facilities.
Le Gouvernement a récemment fait des investissements considérables au titre de la modernisation et de l'expansion des établissements de soins de santé.
Indonesia and Egypt have recently made substantial finds in their relatively unexplored deep-water areas.
Des pays comme l'Indonésie et l'Égypte ont récemment fait des découvertes importantes dans leurs zones profondes jusque-là à peu près inexplorées.
Someone recently made an ugly accusation about you.
Quelqu'un a récemment fait une accusation laide sur vous.
Well, acostas recently made deals with the skins, The dokkaebis, the jamaican order And the guatemalan faction to help move his fishscale.
Acosta a récemment fait affaire avec les Skins, les Dokkaebis, les Jamaican Order et les Guatemalan Faction pour aider a bouger son Fishscale.
I've recently made the first and the only bet in my life.
J'ai récemment fait le premier et unique pari de ma vie.
Bruce recently made to the Zurich airport, but I'll find out for sure.
que Bruce a récemment fait à l'aéroport de Zurich, mais je vais vérifier.
ay r your information,I recently made a brisket and it was delightful.
Pour ta gouverne, j'ai récemment fait une poitrine de bœuf et c'était exquis.
Both of them recently made full recoveries.
Deux d'entre eux ont récemment fait des recouvrements complets.
Frederick Rodney Holt, he recently made an additional preferred purchase of 106,656 shares at 19 cents a share.
Frederick Rodney Holt a récemment fait un autre achat de 106 656 actions privilégiées à 19 cents chacune.
Gob had recently made a recording of his ventriloquism act.
Gob avait récemment fait un enregistrement de son spectacle de ventriloque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test