Traducción para "rational decision-making" a francés

Rational decision-making

• prise de décision rationnelle

Ejemplos de traducción

prise de décision rationnelle

Entrepreneurs have managed to weather the storm through rational decision-making and more careful risk management, two of the key principles advocated by His Majesty's philosophy.
Les chefs d'entreprise sont parvenus à résister à la tempête grâce à une prise de décisions rationnelle et à une gestion des risques plus prudente, deux des principes fondamentaux de la philosophie de Sa Majesté.

Effective and efficient statistical systems are needed both to monitor progress towards the international development goals and to underpin development by providing the basis for rational decision-making, for macroeconomic management, for the efficient allocation of scarce resources and for holding Governments accountable for their policies and activities.
Or, il faut que les systèmes statistiques soient efficaces et produisent des données fiables si l'on veut à la fois suivre les progrès accomplis dans la poursuite des objectifs internationaux en matière de développement, appuyer le développement en fournissant les données de base nécessaires à la prise de décisions rationnelles, à la gestion macroéconomique et à l'allocation judicieuse de ressources limitées, et tenir les gouvernements responsables de leurs politiques et activités.

Required data, information, need for further development of activities: Identification of data and information which would allow a more comprehensive evaluation of the present environmental situation and the most important related problems and, thus, substantially contribute to rational decision-making.
Données et informations requises, nécessité de développer le programme d'activités: Recensement des données et des informations qui permettraient de procéder à une évaluation plus exhaustive de l'état de l'environnement et des problèmes connexes les plus importants, et ainsi de faciliter grandement la prise de décisions rationnelles.

6) The standards applicable to the right to assembly and the use of force should be accessible to the public, e.g., through readily available legislation, to enable adequate planning and rational decision-making on how to protect one's own interests.
6) Les normes applicables au droit de réunion et à l'emploi de la force devraient être accessibles au public, par exemple à travers une législation à portée de main, afin de permettre une planification adéquate et une prise de décision rationnelle sur la manière de protéger ses propres intérêts.