Traducción para "political and security committee" a francés

Political and security committee

• comité politique et de sécurité

Ejemplos de traducción

comité politique et de sécurité

On 9 October, the Political and Security Committee of the European Union appointed Gabriele Meucci (Italy) as the new EULEX Head of Mission.
Le 9 octobre, le Comité politique et de sécurité de l'Union européenne a nommé M. Gabriele Meucci (Italie) Chef de la Mission EULEX.

:: Political and Security Committee of the European Union
:: Le Comité politique et de sécurité de l'Union européenne

Earlier, on 5 and 6 December, my Special Representative visited Brussels to brief the Political and Security Committee of the European Union on recent developments in Iraq.
Les 5 et 6 décembre, il s'était rendu à Bruxelles pour informer le Comité politique et de sécurité de l'Union européenne de l'évolution récente de la situation en Iraq.

The European Union Political and Security Committee confirmed that decision on 27 February.
Son comité politique et de sécurité a confirmé cette décision le 27 février 2007.

40. On 6 May, my Special Envoy travelled to Brussels and met with the members of the European Union Political and Security Committee.
Le 6 mai, mon Envoyée spéciale s'est rendue à Bruxelles où elle s'est entretenue avec les membres du Comité politique et de sécurité de l'Union européenne.

On 13 June, the Political and Security Committee of the Council of the European Union formally extended the appointment of the Head of Mission until 14 October 2012.
Le 13 juin, le Comité politique et de sécurité du Conseil de l'Union européenne a reconduit le Chef de la Mission dans ses fonctions jusqu'au 14 octobre 2012.

At the political and strategic levels, cooperation between the Security Council and the Political and Security Committee of the European Union and between the Secretariat and the European External Action Service continues to grow.
Aux niveaux politique et stratégique, la coopération continue de s'intensifier entre le Conseil de sécurité et le Comité politique et de sécurité de l'Union européenne, ainsi qu'entre le Secrétariat et le Service européen pour l'action extérieure.

The Prosecutor was in contact with the Chair of the Political and Security Committee and the Office of the Prosecutor gave a briefing in Parliament on International Criminal Court situations.
La Procureur a entretenu des contacts avec le Président du Comité politique et de sécurité et le Bureau du Procureur a informé le Parlement de l'évolution des situations dont la Cour est saisie.

2. On their way to Kinshasa, the members of the Security Council met with members of the European Union Political and Security Committee in Brussels.
En se rendant à Kinshasa, les membres du Conseil de sécurité ont fait halte à Bruxelles, où ils ont rencontré des membres du Comité politique et de sécurité de l'Union européenne.