Traducción para "placed on the market" a francés

Placed on the market

• mis sur le marché

Ejemplos de traducción

mis sur le marché

It specified that, except for dental amalgam, the proposal refers to new products placed on the market.
Elle a précisé que, à l'exception des amalgames dentaires, la proposition mentionnait les nouveaux produits mis sur le marché.

(i) Maintain the level of safety provided by the vehicle or machine when it was first placed on the market;
i) Le maintien du niveau de sécurité offert par le véhicule ou l'engin lorsqu'il a été initialement mis sur le marché;

Helmets placed on the market with a visor shall be tested with the visor in the closed position.
Les casques mis sur le marché munis d'un écran doivent être soumis à l'essai alors que l'écran est en position fermée.

He noted that many had been placed on the market without any restrictions and with no knowledge of their properties.
Il a souligné que de nombreux produits chimiques avaient été mis sur le marché sans aucune restriction et sans que leurs propriétés soient connues.

(e) The name under which the explosives will be placed onto the market or otherwise supplied for transport;
e) Dénomination sous laquelle les explosifs seront mis sur le marché ou expédiés;

Such products cannot be placed on the market unless it has been determined that their properties are in conformity with technical requirements.
Ces produits ne peuvent pas être mis sur le marché s'il n'a pas été déterminé que leurs caractéristiques correspondent aux spécifications techniques.

Detailed requirements for the labelling of products placed on the market (annex IV.B.7);
f) Des règles détaillées sur l'étiquetage des produits mis sur le marché (point B.7 de l'annexe IV);