Traducción para "not-free" a francés

Not-free

• pas libre
• pas gratuit
• non sans

Ejemplos de traducción

pas libre

Free Admitted (free quota )
Admis libres (quota libre)

:: Free trade and free circulation goods
:: Libre échange et libre circulation des biens;

In 2007, 33 are seen as free or partly free, with only 15 classified as not free.
En 2007, 33 sont considérés comme libres ou en partie libres, et seulement 15 sont classés comme n'étant pas libres.

We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade.
Nous sommes pour la libre entreprise, l'intégration économique et le libre échange.

What States are free to do, they are equally free to undo.
Ce que les États sont libres de faire, ils sont également libres de l’annuler.

You can only be free if I am free".
Vous ne pouvez être libre que si je suis libre >>.

If they extol the virtues of a free market, then let that market actually be free.
S'ils préconisent le libre-échange, alors qu'il soit effectivement libre.

Our ideal is one of a free citizen in a free country.
Notre idéal est celui d'un citoyen libre dans un pays libre.

We're not free.
On n'est pas libres.

- They're not free.
- Ils sont pas libres.

You're not free.
Tu n'es pas libre.

It's not free.
Il n'est pas libre.

She's not free, she's not free!
Elle est pas libre, elle est pas libre!

pas gratuit

Primary education is mandatory and free, whereas secondary education is free.
L'enseignement primaire est obligatoire et gratuit et l'enseignement secondaire est gratuit.

Schooling was free and compulsory, and medicine was free.
L’école est gratuite et obligatoire, la médecine est gratuite.

It provides free health care, free transport to students and free education, among others.
Les soins de santé sont gratuits, les transports sont gratuits pour les élèves et l'enseignement est gratuit.

(e) Fee-free education in essence means tuition free.
e) L'instruction gratuite signifie essentiellement, la gratuité des cours.

What, it's not free?
- C'est pas gratuit ?

non sans

(d) free of fissures;
d) Non fendues;

free of abnormal external moisture
Non montée en graines;

– An environment free from pollution
– Un environnement non pollué

free of unhealed injuries
− exempts de blessures non cicatrisées

empty: dry, but not gas-free;
vide : sèche, mais non dégazée