Traducción para "no more death" a francés

No more death

• plus de mort

Ejemplos de traducción

plus de mort

Malaria, which ranks among the world's most serious tropical parasitic diseases, causes more deaths than any other communicable disease.
Le paludisme, qui est l'une des plus graves maladies parasitaires tropicales du monde, fait plus de morts que n'importe quelle autre maladie contagieuse.

Domestic violence is the cause of more deaths or health problems than cancer or road accidents.
La violence domestique est à l'origine de plus de morts ou de problèmes de santé que le cancer ou les accidents de la route.

Shockingly, the use of such weapons has resulted in more deaths than the devastating two world wars.
Il est choquant de constater que ces armes ont causé plus de morts que les deux guerres mondiales pourtant dévastatrices.

According to United Nations data, the effects of these arms on civil populations are shocking. They have already resulted in more deaths than the two world wars combined.
Selon les chiffres des Nations Unies, les effets de ces armes sur les populations civiles sont bouleversants : elles ont déjà fait plus de morts que les deux guerres mondiales combinées.

Continued silence and paralysis will surely bring only more death and destruction.
Le silence et l'immobilisme prolongés n'entraîneront évidemment que plus de morts et de destruction.

The more dead and wounded Palestinians there are each day, the more Israel thirsts to continue its aggression to blindly cause more death and destruction.
Plus il y a, chaque jour, de morts et de blessés palestiniens, plus Israël a soif de poursuivre son agression afin de provoquer aveuglément plus de morts et plus de dégâts.

The Palestinian leadership reiterates its plea to the international community to intervene to avert more death, destruction and suffering from being inflicted by Israel, the occupying Power, on the Palestinian people.
La direction palestinienne demande de nouveau à la communauté internationale d'intervenir pour éviter que la puissance occupante, Israël, inflige au peuple palestinien plus de morts, de destructions et de souffrances.

With every passing day, we bear witness to yet more deaths and destruction.
Chaque jour, nous sommes les témoins de plus de morts et de destruction.

35. The ICRC study found that explosive weapons caused more deaths, injuries and damage than any other weapon in attacks on health-care facilities.
Dans son étude, le CICR a relevé que les engins explosifs faisaient plus de morts, de blessés et de dégâts que n'importe quelle autre arme dans les attentats contre les établissements de soins.

And there ain't no more death.
Et il n'y a plus de mort.

No, Sergius no more deaths no more.
Non Sergueï ! Plus de mort, ça suffit !

[Quietly] Oh, Rico, no more deaths.
Plus de morts...

Then maybe there'll be no more deaths.
Et peut-etre qu'il n'y aura plus de morts.

There will be no more death.
Il n'y aura plus de morts.

I would see no more death this night.
Je n'assisterai pas à plus de morts cette nuit.

There must be no more death.
Il ne faut plus de morts.

And there shall be no more death.
Et il n'y aura plus de mort.

So there'd be no more death.
Ainsi il n'y aurait plus de mort.