Traducción para "newborn babies" a francés

Newborn babies

• les nouveau-nés
• nouveau-nés

Ejemplos de traducción

les nouveau-nés

Table 6-10 BCG vaccination of newborn babies 117
Tableau 6-10 Vaccination BCG des nouveau-nés 132

No one escapes, not even newborn babies.
Personne n'y échappe, même pas les nouveaux-nés.

(d) Mortality ratio of newborn babies;
d) Taux de mortalité des nouveau—nés;

This also resulted in deaths of newborn babies.
Il s'ensuit également le décès de nouveau-nés.

- Gifts to newborn babies and their mothers in maternity wards.
- Offert des dons aux nouveau-nés et leurs mères dans les maternités;

There have been cases of mothers murdering their newborn babies.
On a relevé des cas de mères tuant leurs nouveau-nés.

Newborn babies are currently screened for 17 conditions.
Chez les nouveau-nés, 17 maladies font l'objet désormais d'un dépistage.

BCG vaccination of newborn babies
Vaccination BCG des nouveau-nés

Further, parents are conscious of their responsibility to name their newborn babies.
En outre, les parents ont conscience de la responsabilité qui leur incombe de donner un nom à leurs nouveau-nés.

nouveau-nés

A doctor in the Bronx has just announced that 11 newborn babies have got it.
Un médecin dans le Bronx, vient d'annoncer que 11 nouveaux-nés sont affectés.

- One of OUR newborn babies?
- Un de NOS nouveaux-nés ?

Come out of the ground like newborn babies.
On est sortis de terre comme des nouveaux nés.