Traducción para "military maneuvers" a francés

Military maneuvers

• manoeuvres militaires
• manœuvres militaires

Ejemplos de traducción

manoeuvres militaires

A military maneuver, a depth charge, or a floating mine?
Une manoeuvre militaire, une grenade sous-marine, ou une mine flottante ?

President Marshall Costa e Silva, accompanied by civil and military authorities, arrived at Rosario, Rio Grande do Sul, to attend important military maneuvers performed by the Army's Third Division.
Le Président de le République, le Maréchal Costa e Silva, accompagné par les autorités civiles et militaires, arrive à Rosário do Rio Grande do Sul, pour assister aux grandes manoeuvres militaires de la troisième armée.

We're ready to cooperate with the 26th of July Movement in all military maneuvers.
Nous acceptons de coopérer avec le M-26 pour toutes les manoeuvres militaires.

and economic crisis. Each one carries out unexpected military... maneuvers to strengthen the regime and the threat of war. ..
Chacun entreprend des manoeuvres militaires inattendues afin de renforcer son propre régime.

Without training, without drill and practice, any military maneuver is doomed to failure, and I do not fail.
Sans entraînement, sans exercices et pratique, toute manoeuvre militaire est vouée à l'échec. Et je n'échoue pas.

Which would support the story about conducting military maneuvers.
Il pourrait s'agir de manoeuvres militaires.

manœuvres militaires

But during military maneuvers there's no time to enjoy the view.
Mais lors des manœuvres militaires. pas le temps d'admirer la vue.

Each year, more and more time has been stolen from studies and given to marksmanship, military maneuvers, fencing masters.
Chaque année, de plus en plus de temps a été volée aux études et donné à l'adresse au tir, manœuvres militaires, maîtres d'escrime.

It's an old expression, "port" just meaning door, and "sally" coming from the military maneuver to jump out and surprise your attackers.
C'est une vieille expression. "Port" désigne simplement une porte, et "sortie" vient d'une manœuvre militaire : bondir et surprendre vos assaillants.