Traducción para "metal hydroxides" a francés

Metal hydroxides

• hydroxydes métalliques
• des hydroxydes de métaux

Ejemplos de traducción

hydroxydes métalliques

The metal hydroxide (or other) wastewater treatment sludges are like many other non-ferrous metal wastes (or ores) in that their value depends on their assay (metal content).
Les boues de traitement des eaux usées contenant des hydroxydes métalliques (ou autres) ressemblent à de nombreux autres déchets de métaux non-ferreux (ou minerais), en ce que leur valeur dépend de leur analyse (teneur en métal).

The simplest is to increase the alkalinity (addition of caustic) to precipitate the metal hydroxides, which have value based on their metal assay.
Le plus simple consiste à augmenter l'alcalinité (addition de soude caustique) pour faire précipiter les hydroxydes métalliques, dont la valeur repose sur la composition analytique en termes de métaux.

Other intumescent systems have been applied in polymers such as expandable graphite and silica based and metal hydroxide compounds, some of them incorporated as nanocomposites.
D'autres systèmes intumescents faisant appel, entre autres, au graphite expansible ou à des composés siliceux ou contenant des hydroxydes métalliques, parfois incorporés sous forme de nanocomposites, existent pour les polymères.

Halogenated flame retardants Inorganic flame-retardants are metal hydroxides (such as aluminium hydroxide and magnesium hydroxide), ammonium polyphosphate, boron salts, inorganic antimony, tin, zinc and molybdenum compounds, and elemental red phosphorous.
Les retardateurs de flamme inorganiques sont des produits à base d'hydroxydes métalliques (hydroxyde d'aluminium, de magnésium, etc.), de polyphosphate d'ammonium, de sels de bore, d'antimoine inorganique, d'étain, de zinc et de molybdène, ou de phosphore rouge élémentaire.

des hydroxydes de métaux

Process description: The BCD process involves treatment of wastes in the presence of a reagent mixture consisting of hydrogen donor oil, alkali metal hydroxide and a proprietary catalyst.
La BCD consiste à traiter les déchets en présence d'un mélange réactif constitué d'huile donneuse d'hydrogène, d'un hydroxyde de métal alcalin et d'un catalyseur (exclusivité BCD).

Removal of heavy metals from wet scrubber systems can be achieved by flocculation, where metal hydroxides are formed under the influence of flocculation agents (poly-electrolytes) and FeCl3.
L'extraction des métaux lourds présents dans les systèmes d'épuration à voie humide peut être réalisée par floculation, en induisant la formation d'hydroxydes de métal sous l'influence des agents de floculation (poly-électrolytes) et de FeCl3.