Traducción para "little ashamed" a francés

Little ashamed

• peu honteux
• peu honte

Ejemplos de traducción

peu honteux

I'm a little ashamed to admit.. ..that I have started believing in love.
Je suis un peu honteux d'admettre que j'ai commencŽ ˆ croire en l'amour.

Well, I felt a little ashamed.
J'étais un peu honteux.

Watching those weirdoes help Randy made me feel a little ashamed for how I'd been judging them.
À regarder ces mecs bizarres aider Randy je me suis senti un peu honteux de notre façon de les juger.

peu honte

I gotta say, I'm a little ashamed of you.
Vraiment, j'ai un peu honte pour toi.

- Yeah, I think Rick's a little ashamed of me.
Je crois que Ricky a un peu honte de moi.

I'm a little ashamed of you right now.
J'ai un peu honte de toi présentement.

Still, aren't you a little ashamed?
Vous n'avez pas quand même un peu honte ?

I guess it just makes me feel a little ashamed.
Je crois que je me sens un peu honteuse.

- I admit, I'm a little ashamed as well.
- Moi aussi, j'ai un peu honte.

You make me feel a little ashamed of myself.
Vous me rendez un peu honteuse de moi.

I feel a little ashamed that I feel relieved.
J'ai un peu honte de me sentir soulagé.