Traducción para "learning ability" a francés

Learning ability

• capacité d'apprendre
• capacité d'apprentissage
• la capacité d'apprentissage

Ejemplos de traducción

capacité d'apprendre

Studies in North America suggest a link between foetal exposure to high levels of some organochlorines and reduced learning ability in children.
Des études effectuées en Amérique du Nord indiquent qu'il peut exister un rapport entre le contact du foetus avec des niveaux élevés de certains organochlorés et une diminution de la capacité d'apprendre chez l'enfant.

It alleviates short-term hunger, thus improving children's learning ability.
Ils atténuent la faim à court terme, améliorant ainsi la capacité d'apprendre de l'enfant.

capacité d'apprentissage

Anaemia has a negative impact on maternal and infant health and on learning ability.
L'anémie a des répercussions négatives sur la santé maternelle et infantile et sur la capacité d'apprentissage.

Spatial learning ability and memory function in the adult mice were also affected (Viberg et al.,2001)
Les capacités d'apprentissage spatial et les fonctions mémorielles des souris adultes étaient également affectées (Viberg et al., 2001).

The groups are formed on the basis of shared interests or a particular subject, not according to learning ability or age.
Ces groupes sont formés sur la base d'intérêts partagés ou d'un sujet particulier, et non pas selon les capacités d'apprentissage ou l'âge.

RWEPA presented a paper on "The impact of the environment on the learning abilities of Children; Cameroon context.
RWEPA a présenté un exposé sur le thème << L'impact du milieu sur les capacités d'apprentissage des

The consequences in terms of the child's participation in daily life (mobility, learning ability, personal hygiene, etc.);
:: les conséquences pour la participation de l'enfant à la vie quotidienne (mobilité, capacité d'apprentissage, hygiène corporelle, etc.) ;

It also aims to reduce short-term hunger among the children to increase their concentration during lessons and to enhance their learning abilities.
Il vise également à apaiser la faim à court terme des enfants afin d'améliorer leur concentration pendant les cours et de renforcer leurs capacités d'apprentissage.