Traducción para "kinds of training" a francés

Kinds of training

• types de formation

Ejemplos de traducción

types de formation

In the future, however, more efforts should be made to strengthen this kind of training.
À l'avenir, on s'attachera encore davantage à renforcer ce type de formation.

What kind of training did religious leaders receive and did they teach independently or as employees of the Government?
Quel type de formation les chefs religieux reçoivent-ils et enseignent-ils à titre indépendant ou à titre de salariés du Gouvernement ?

He wished to know what kind of training had been given to the persons who looked after those children.
Il souhaite savoir quel est le type de formation dispensée aux personnes qui s'occupent de ces enfants.

The municipalities are also to identify potential institutions with experience in this kind of training, and institutional agreements will be signed with them.
Les municipalités doivent également identifier les institutions ayant expérience de ce type de formation pour conclure avec elles des accords de services.

Table 10.14 details the kind of training provided by these centres, as well as the number of their students and teachers.
Le tableau 10.14 précise le type de formation assuré par ces centres ainsi que le nombre de ceux qui en suivaient la formation et de ceux qui les formaient.

- Identification of the kind of training, the locations of that training and its overseers and those receiving the training;
- Identification du type de formation, des lieux de formation ainsi que des responsables et des bénéficiaires de cette formation;

Please provide information on the kind of training provided security companies on issues arising under the Convention.
Fournir des renseignements sur le type de formation dispensée aux employés des sociétés de sécurité sur les questions visées par la Convention.

A number of Catholic associations were also offering that kind of training.
Certaines associations catholiques proposent aussi ce type de formation.

What kind of training did caregivers and teachers in those facilities receive?
Il demande aussi quel type de formation reçoivent les personnes qui travaillent dans ces structures.

Development of Gender and Development Training Curriculum. We have developed two kinds of training. They are:
S'agissant de l'élaboration d'un programme de formation à la question des femmes et du développement, deux types de formation ont été élaborés :