Traducción para "types of exercise" a francés

Types of exercise

• types d'exercices
• types d'exercice

Ejemplos de traducción

types d'exercices

When deciding on the frequency or type of exercise to perform, consideration should be given to the complexity of the organization and its plan, and the complexity, risk and cost of performing an exercise.
Lorsque l'on prend une décision quant à la fréquence ou le type d'exercices à effectuer, il conviendrait de tenir compte de la complexité de l'organisation et de son plan, et de la complexité de l'exercice, des risques qui lui sont inhérents et de son coût.

This type of exercise allows maximum flexibility in testing communications, contributes to stronger cohesion between railway personnel and rescue services and allows testing of various scenario cases.
Ce type d'exercice offre un maximum de souplesse dans l'essai des moyens de communication, contribue à renforcer la cohésion entre le personnel ferroviaire et les services de secours et permet d'essayer plusieurs scénarios.

They also stressed the importance of having this type of exercise on a regular basis and requested that the secretariat organize the next self-evaluation during the 37th session of the Working Party in 2015.
Ils ont également souligné qu'il était important de procéder régulièrement à ce type d'exercice et ont demandé au secrétariat d'organiser la prochaine auto-évaluation dans la cadre de la trente-septième session du Groupe de travail en 2015.

ICRC in Mexico supported the organization of this type of exercise through participation of ICRC experts in teaching courses on theory and observing practical sessions.
Le CICR au Mexique a appuyé la réalisation de ce type d'exercices en faisant participer ses experts à l'enseignement des matières théoriques ou au contrôle des exercices pratiques.

All countries participating in this type of exercise should carry out a detailed analysis and prepare a report to be presented to the next consultation of points of contact;
Tous les pays participant à ce type d'exercice devraient procéder à une analyse détaillée et établir un rapport qui serait présenté à la prochaine consultation des points de contact;

It followed that the types of exercise of criminal jurisdiction as to which a Head of State or other member of the troika might enjoy immunity were those that were coercive, regardless of the branch of government applying the coercion.
Il en découle que les types d'exercice de la juridiction pénale auxquels l'immunité soustrait un chef d'État ou un autre membre de la troïka sont ceux qui ont un caractère coercitif, quel que soit l'organe de l'État qui exerce cette contrainte.