Traducción para "it was sentence" a francés

It was sentence

• c'était une phrase
• il a été la peine

Ejemplos de traducción

c'était une phrase

After the first sentence, insert the following sentence:
Après la première phrase, ajouter la phrase suivante :

(Applies to: 2.1.3, second sentence; 2.2.3, second sentence; 2.3.3, second sentence; 2.4.3, second sentence; 2.5.3, second sentence; 2.6.3, second sentence; 2.7.3, second sentence; 2.8.3, second sentence; 2.9.3, second sentence; 2.10.3, second sentence; 2.11.3, second sentence; 2.12.3, second sentence; 2.13.3, second sentence; 2.14.3, second sentence; 2.15.3, second sentence; 2.16.3, second sentence; 3.1.4.1, second sentence; 3.2.4, second sentence; 3.3.4, second sentence; 3.4.4.1, second sentence; 3.5.4, second sentence; 3.6.4, second sentence; 3.7.4, second sentence; 3.8.4.1, second sentence; 3.9.4, second sentence; 3.10.4.1, second sentence; 4.1.4, second sentence; 4.2.3, second sentence).
(S'applique à: 2.1.3, deuxième phrase; 2.2.3, deuxième phrase; 2.3.3, deuxième phrase; 2.4.3, deuxième phrase; 2.5.3, deuxième phrase; 2.6.3, deuxième phrase; 2.7.3, deuxième phrase; 2.8.3, deuxième phrase; 2.9.3, deuxième phrase; 2.10.3, deuxième phrase; 2.11.3, deuxième phrase; 2.12.3, deuxième phrase; 2.13.3, deuxième phrase; 2.14.3, deuxième phrase; 2.15.3, deuxième phrase; 2.16.3, deuxième phrase; 3.1.4.1, deuxième phrase; 3.2.4, deuxième phrase; 3.3.4, deuxième phrase; 3.4.4.1, deuxième phrase; 3.5.4, deuxième phrase; 3.6.4, deuxième phrase; 3.7.4, deuxième phrase; 3.8.4.1, deuxième phrase; 3.9.4, deuxième phrase; 3.10.4.1, deuxième phrase; 4.1.4, deuxième phrase; 4.2.3, deuxième phrase).

Add a new sentence to follow the second sentence:
Ajouter une nouvelle phrase après la 2ème phrase :

After the second sentence, insert the following sentence:
Après la deuxième phrase, insérer la phrase suivante:

In the eighth sentence, for should substitute could and at the end of that sentence insert a new sentence reading
Dans la huitième phrase, remplacer devraient par pourraient et, après cette phrase, insérer une nouvelle phrase ainsi libellée

Replace the second sentence with the following sentence:
Remplacer la deuxième phrase par la phrase suivante :

Add the following new sentence to the second sentence:
Ajouter la nouvelle phrase suivante à la 2ème phrase :

il a été la peine

A non-custodial sentence was replaced with a custodial sentence.
La Cour a remplacé la peine ne comportant pas de placement sous garde par une ordonnance de placement sous garde.