Traducción para "is leading producer" a francés

Is leading producer

• est le premier producteur
• est premier producteur

Ejemplos de traducción

est le premier producteur

Mineral wealth is substantial, with the result that Canada is the world's leading producer of nickel, uranium and zinc, and is a major producer of copper, gold, iron ore and potash.
Les ressources minérales sont abondantes; le Canada est le premier producteur de nickel, d'uranium et de zinc et un grand producteur de cuivre, d'or, de minerai de fer et de potasse.

It is a leading producer of many important products, but it remains at the lower end of the global industrial chain.
Elle compte parmi les premiers producteurs de nombreux produits importants, mais elle se situe toujours au bas de la chaîne industrielle mondiale.

Thus Brazil, the leading producer of coffee and raw sugar, cannot feed all its inhabitants and one out of five of them suffers from hunger.
Le Brésil, par exemple, premier producteur de café et de sucre brut, ne nourrit pas tous ses habitants et un sur cinq souffre de la faim.

Until then, there had been little development of human resources, democratic institutions and local wealth, even though Equatorial Guinea was the world's leading producer of cacao.
Rares ont été les efforts déployés jusque là pour mettre en valeur des ressources humaines, et des ressources locales même si la Guinée équatoriale était le premier producteur mondial de cacao et mettre en place des d'institutions démocratiques.

The company has been able to improve its competitiveness though expansion of its raw material base, increase the value-added of its aluminium production and strengthen its market position as a leading producer of aluminium in the world.
L'entreprise a été en mesure de renforcer sa compétitivité grâce au développement de ses réserves de matières premières, à l'augmentation de la valeur ajoutée de sa production d'aluminium et au renforcement de sa position sur les marchés en tant que premier producteur mondial d'aluminium.

In spite of the current devastating drought in Afghanistan -- the most severe in 30 years -- Afghanistan remains the leading producer of narcotics.
En dépit de la sécheresse dévastatrice actuelle, la plus sévère que l'Afghanistan ait connu depuis 30 ans, l'Afghanistan demeure le premier producteur de stupéfiants.

Leading producers of primary energy from wood biomass, as a percentage of total primary energy consumption, are Finland, Sweden and Austria (table 2.6.1).
La Finlande, la Suède et l'Autriche sont les premiers producteurs d'énergie primaire provenant de la biomasse ligneuse, en pourcentage de la consommation totale d'énergie primaire (tableau 2.6.1).

For example, Côte d'Ivoire was the world's leading producer of cocoa beans but processed only 1.5 per cent of its cocoa bean crop.
Par exemple, elle est le premier producteur mondial de fèves de cacao mais elle ne traite que 1,5 % de sa récolte.

Malaysia is now the leading producer and exporter of palm oil in the world.
74. La Malaisie est désormais le premier producteur et exportateur d'huile de palme du monde.

The fight against drugs, in particular in Afghanistan -- which was still the leading producer worldwide of opiates -- was showing mixed outcomes.
Le bilan de la lutte contre les drogues, notamment en Afghanistan - qui reste le premier producteur mondial d'opiacés - , est mitigé.