Traducción para "is arranged" a francés

Is arranged

• est arrangé
• est disposé

Ejemplos de traducción

est arrangé

This is to protect against cases of arranged marriages or arranged paternity.
Cette disposition offre une protection contre les cas de mariage arrangé ou de paternité arrangée.

The meeting is arranged.
L'entrevue est arrangé.

-So everything is arranged?
- Alors, tout est arrangé ?

Everything is arranged.
Ça y est, tout est arrangé.

Everything is arranged, Master.
Tout est arrangé.

Everything is arranged very formally.
Tout est arrangé pour moi.

My Prince, all is arranged.
Mon prince, tout est arrangé.

est disposé

That is the arrangement.
Telles sont les dispositions prévues.

This arrangement does not prejudice or affect future arrangements for elections.
Ces dispositions ne sauraient compromettre ou affecter la prise de nouvelles dispositions concernant les élections.

Institutional arrangements
Dispositions institutionnelles

Well, this part is arranged in proper groupings.
Cette partie est disposée dans des groupes appropriés.

The court room is arranged exactly as it was at the trial.
Tout est disposé de la même maniére qu'au moment du procés.