Traducción para "investment value" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
65. The economic studies made so far do not provide arguments for the decision between a tunnel or a bridge (the final investment cost estimates for the alternatives will therefore play an essential role in this decision, and for the moment these estimates are so uncertain that the economic studies have been made on the basis of a single investment value for a standard link of undefined characteristics), but they clearly show that the project has already a reasonable economic basis.
65. Si les études économiques réalisées jusqu'à présent ne permettent pas de faire un choix entre l'option tunnel et l'option pont (les estimations du coût final d'investissement dans chaque cas joueront par conséquent un rôle fondamental dans cette décision et l'incertitude des estimations actuelles est telle que les études économiques ont été basées sur une valeur d'investissement unique pour une liaison type sans caractéristiques précises), elles n'en mettent pas moins en évidence d'ores et déjà que le projet est économiquement viable.
The Government has signed five iron ore concessions with an estimated investment value of $10 billion, which are expected to create some 13,000 jobs and improve rural infrastructure.
Le Gouvernement libérien a signé cinq concessions de minerais de fer, d'une valeur d'investissement estimée à 10 milliards de dollars, qui devraient créer quelque 13 000 emplois et améliorer l'infrastructure rurale.
As a result, the project is expected to leverage an investment volume of up to EUR 2 billion for energy efficiency and renewable energy projects, representing an investment value of at least EUR 2 billion in South-Eastern Europe (SEE) and Eastern Europe, Caucasus and Central Asia (EECCA) countries.
Ainsi, le projet devrait mobiliser un volume d'investissement allant jusqu'à 2 milliards d'euros destinés à des projets relatifs à l'efficacité énergétique et aux énergies renouvelables et représentant une valeur d'investissement au moins équivalente à cette somme dans les pays d'Europe du Sud-Est et les pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale (EOCAC).
At the same time, these countries should invest in the modernization of the power sector at an investment value that is at least as high as the value of the free allowances (ETS Directive, article 10c, para. 1).
En même temps, ces pays doivent investir dans la modernisation du secteur de l'énergie à une valeur d'investissement qui soit au moins aussi élevé que les quotas d'émission à titre gratuit (par. 1 de l'article 10 quater de la Directive européenne relative au système d'échange de quotas d'émission).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test