Traducción para "investigative technique" a francés

Investigative technique

• technique d'investigation
• technique d'enquête

Ejemplos de traducción

technique d'investigation

1. A legislative framework for special investigative techniques
1. Un cadre législatif pour les techniques d'investigation spéciales

Detection using medical investigation techniques
Dépistage par recours aux techniques d'investigations médicales:

(d) Training workshop on investigative techniques in assessing competition cases; and
d) ateliers de formation aux techniques d'investigation dans les affaires de concurrence; et

However, irrespective of the subject matter, Investigators must possess knowledge of investigative techniques.
Quelle que soit la matière cependant, l'enquêteur doit connaître les techniques d'investigation.

Investigative techniques and training specialists (Investigations Division)
Spécialistes des techniques d'investigation et de la formation (Division des investigations)

Training of the police in investigation techniques and forensics is under way.
La formation de la police aux techniques d'investigation et à la criminalistique est en cours.

Presently emphasis is laid on new investigation techniques for data collection and analysis.
Actuellement, l'accent est mis sur les nouvelles techniques d'investigation par le recueil et l'analyse des données.

Investigative techniques skills and training (Investigations Division)
Maîtrise des techniques d'investigation et formation à ces techniques (Division des investigations)

Now, Higgins, if you don't mind, Digger and I were comparing investigative techniques.
Digger et moi, on comparait nos techniques d'investigation.

The district attorney's office has a problem with your unconventional investigation techniques.
Le bureau du procureur a un problème avec tes techniques d'investigation peu conventionnelles.

And I have learned a great deal about your investigative technique as well especially as it regards L.A.P.D.'s struggle to regain autonomy over its own affairs.
Et moi, j'ai beaucoup appris sur vos techniques d'investigation, en particulier sur votre combat pour garder votre autonomie.

today, we thought we'd focus on what is probably the most important component of profiling, or for that matter, any investigative technique:
Aujourd'hui, nous allons nous focaliser sur ce qui est sûrement la partie la plus importante du profilage. En fait c'est plus une technique d'investigation :

Court of Appeals' decision and the District Attorney's unfortunate investigative techniques now devolve upon me the painful duty of unleashing upon society a reputed assassin and convicted purveyor of narcotics.
Le verdict de la cour d'appel, ainsi que les techniques d'investigation malheureuses du procureur, m'obligent à m'acquitter de la douloureuse tâche de rendre à la société un assassin notoire, condamné pour trafic de stupéfiants.

technique d'enquête

I mean, it's totally useless as an investigative technique, but it is interesting.
Je veux dire, il est totalement inutile comme technique d'enquête, mais il est intéressant.

But in the Halbach case, investigative techniques and interrogation techniques are much better today than they were then.
Mais dans l'affaire Halbach, les techniques d'enquête et d'interrogatoire sont plus poussées aujourd'hui qu'à l'époque.

Interesting investigative technique, Sherlock.
Intéressante, votre technique d'enquête, Sherlock.

Any non-traditional investigative technique or any alternative point of view.
Contre toute technique d'enquête non-traditionnelle ou contre tout point de vue alternatif.

Yeah... No, that's part of my investigative technique.
Non, c'est une de mes techniques d'enquête.