Traducción para "increased tax" a francés

Increased tax

• taxe accrue
• fiscale accrue

Ejemplos de traducción

fiscale accrue

Nevertheless, labour-intensive industries such as retailing are inclined to stay fragmented and inefficient because the informal operators perceive that any productivity benefits deriving from an increase in scale would be offset by the increased tax obligations in the formal economy.
Cela dit, les branches d'activité à forte intensité de main-d'œuvre, telles que le commerce de détail, ont tendance à rester fragmentées et inefficaces parce que les opérateurs du secteur informel s'aperçoivent que tous les gains de productivité découlant de l'augmentation de la taille seraient effacés par une charge fiscale accrue dans le secteur structuré.

Finally, the increased participation of older persons in the workforce represents a potentially large untapped source of economic productivity, increased tax revenues for Governments, a reduced burden on public pension and health-care systems, and reduced dependence on government benefits.
Enfin, une participation accrue des personnes âgées représente une source importante et potentiellement inexploitée de productivité économique et de revenus fiscaux accrus; la charge sur les retraites publiques et les systèmes de soins de santé peut s'en trouver réduite, de même que la dépendance à l'égard des prestations sociales.

6. Governments benefit economically from the sexual exploitation of women and girls, through increased taxes, where this human rights violation is legal, and through income from tourism, where the prostitution of women may be illegal but continues to flourish due to tolerance and corruption.
Les États tirent parti économiquement de l'exploitation sexuelle des femmes et des filles, grâce à des rentrées fiscales accrues lorsque cette violation des droits fondamentaux est légale, ou par le biais des recettes touristiques lorsque la prostitution, bien qu'illégale, continue de s'étendre grâce à la tolérance et à la corruption.