Traducción para "hydrometallurgical" a francés

Hydrometallurgical

• hydrométallurgique

Ejemplos de traducción

hydrométallurgique

In the hydrometallurgical process, chemistry is used for the recovery of metals from ores, concentrates, and recycled or residual materials.
Lors du procédé hydrométallurgique, un traitement chimique est utilisé pour récupérer les métaux à partir des minerais, des concentrés et des matériaux recyclés ou résiduels.

This work concentrated on a hydrometallurgical approach leaching the nodules.
Les essais ont surtout porté sur une technique hydrométallurgique de lixiviation des nodules.

In a few cases, hydrometallurgical processes offer technical alternatives to the pyrometallurgical reclamation of particular metals and feedstocks.
Dans quelques cas, les procédés hydrométallurgiques offrent des alternatives techniques à la revalorisation pyrométallurgique de certains métaux et de certaines matières premières.

D. Hydrometallurgical approaches . 21 - 26 7
D. Possibilités offertes par l'hydrométallurgie 21 - 26 8

56. In the primary zinc industry one has to distinguish between the pyrometallurgical Imperial Smelting Process and the mainly hydrometallurgical process.
La production de zinc primaire est effectuée par deux procédés: la pyrométallurgie − procédé Imperial Smelting − et l'hydrométallurgie.

Distinction can be made between the more widely used hydrometallurgical (electrolysis) process, and the pyro-metallurgical (thermal) processes.
On peut distinguer les procédés hydrométallurgiques (électrolyse) très répandus et les procédés pyrométallurgiques (thermiques).

21. Hydrometallurgical approaches to avoid noxious gas discharges continue to receive some attention in the industry.
21. Les techniques hydrométallurgiques d'élimination des émissions de gaz toxiques présentent toujours un certain intérêt pour l'industrie.