Ejemplos de traducción
It is a tragedy how things have turned out.
C'est une tragédie comment les choses ont tournées.
My, how the tables have turned.
Ouh, les vents ont tourné.
These things have turned.
Ces trucs ont tourné.
Those streams have turned to sand.
Ces ruisseaux ont tourné en sable.
So the others have turned on me.
Alors les autres m'ont tournés le dos.
All this woman's organs have turned to clay.
Tous les organes de cette femme ont tourné à l'argile.
Evan, I don't like how things have turned out.
Evan, je n'aime pas la façon dont les choses ont tourné.
Things have turned otherwise.
Les choses ont tourné autrement.
The tables have turned.
Les places ont tournées.
Meanwhile, our so-called friends have turned their backs on us.
Entre-temps, nos prétendus amis nous ont tourné le dos.