Traducción para "frequently more" a francés

Frequently more

• souvent plus

Ejemplos de traducción

souvent plus

It is said that even under ideal conditions, the process of incineration generates toxic emissions and residues, including bottom ash and fly ash, an airborne particulate, which are frequently more toxic than the original materials.
On considère que même dans des conditions idéales, l'incinération produit des émissions et des résidus toxiques, y compris des résidus cendreux et des cendres volantes, particules en suspension dans l'air qui sont souvent plus toxiques que les matériaux d'origine.

15. Clear legislation and funding policies and improved organizational infrastructure are critical, as experience has shown that these issues are frequently more complex to solve than technical issues.
15. Il est indispensable d'avoir une législation et une politique de financement claires ainsi qu'une infrastructure institutionnelle renforcée, l'expérience ayant montré que les questions qui se posent dans ces domaines sont souvent plus difficiles à résoudre que les questions techniques.

Territory seems frequently more important than a rational use of scarce resources.
Marquer son territoire semble souvent plus important que d’utiliser rationnellement des ressources limitées.

22. Recommendation No.11 encourages countries to adopt the electronic exchange of data, which is frequently more efficient and more reliable.
22. La Recommandation no 11 encourage les pays à utiliser l'échange électronique de données, qui s'avère souvent plus efficace et plus fiable.

Even in ideal conditions, incineration generates toxic emissions and residues which are frequently more toxic than the original materials.
Même dans des conditions idéales, l'incinération produit des émissions et des résidus souvent plus toxiques que les matériaux d'origine.

Women's mobility, in terms of both their access to transport and their ability to leave the home, is frequently more limited than that of men.
Les femmes sont souvent plus limitées dans leurs mouvements que les hommes, tant pour ce qui est de l'accès aux transports que de leur aptitude à quitter le foyer.