Traducción para "for pray" a francés

For pray

• pour prier

Ejemplos de traducción

pour prier

Take time to pray -- it is the greatest power on Earth.
Prend le temps de prier - c'est le plus grand pouvoir sur cette terre.

When we go to pray and the settlers also go to pray, often they would hurl dirt at us, blow a trumpet to disturb us ...
Lorsque nous allons prier et que les colons vont également prier, bien souvent ils nous lancent des ordures ou soufflent dans une trompette pour nous empêcher de nous recueillir...

We continue to pray for lasting peace in the Middle East.
Nous continuons de prier pour une paix durable au Moyen-Orient.

(e) To address the restriction on women's attendance at, and praying in, mosques.
e) De lever la contrainte imposée à la liberté de la femme de participer et de prier dans les mosquées.

They never stopped praying, they never stopped yearning.
Ils n'ont jamais cessé de prier, ils n'ont jamais cessé de le désirer ardemment.

People at prayer were killed while praying.
Des personnes ont été tuées alors qu'elles étaient en train de prier.

It is not allowed for us to go and pray at the mosque.
Nous ne sommes pas autorisés à aller prier à la mosquée.

At 4 a.m. we are woken up and forced to go and pray.
On nous réveille à 4 heures du matin et on nous oblige à aller prier.

We are not allowed to pray there.
On ne nous permet pas de prier en cet endroit.

We must pray for the victims and their tormentors" (CCC, no. 2298).
Il faut prier pour les victimes et leurs bourreaux>> (Catéchisme de l'Église catholique, 2298).

He hasn't consulted with me and I'm done begging, which is another word for praying.
Il m'a pas consulté et je ne supplierai plus, ce qui est un autre mot pour prier.

What you here for, pray for me?
Pourquoi vous êtes là, pour prier pour moi ?

I've divorced and then come here to seek refuge in God saying it would be good to come here not only for praying but also for sleeping.
Après mon divorce je me suis réfugié auprès de Dieu. Je me suis dit qu'il ne fallait pas venir pour prier mais pour dormir aussi. Je suis musulman depuis 25-30 ans.

- For praying, singing, there will be 100,000 people
- Pour prier, chanter, il y aura 100.000 personnes!

Anita, it is now to be a dress for dancing, no longer for praying!
Cette robe, c'est pour aller danser, pas pour prier.

It's a tefillin kit for praying.
C'est un kit de Tefillin pour prier.

- Well, the time for praying is over.
- Et bien le temps pour prier est fini.