Traducción para "every morning" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Thereafter, the Governing Council Bureau will meet every morning before meetings start (time and venue to be identified), with the exception of Monday, 5 February 2007.
Par la suite, le Bureau du Conseil d'administration se réunira tous les matins avant le début des séances, sauf le lundi 5 février 2007.
Prisoners awaiting trial complained they were forced every morning to strip naked and perform a dance.
Des détenus en attente de jugement s'étaient plaints d'être contraints tous les matins de se dévêtir entièrement et d'exécuter une danse.
66. A conference room will be made available every morning inside the Conference venue for meetings of NGOs and other major groups.
Tous les matins, une salle de conférence sera mise à la disposition des ONG et grands groupes à l'intérieur du Centre de conférence pour leurs réunions.
27. Every morning at “unlocks” a senior officer, most appropriately the head of prison, accompanies the unlock group to receive complaints and requests and to inspect the prison.
27. Tous les matins, au moment de "l'ouverture", un membre de la direction, autant que faire se peut le directeur de l'établissement, accompagne le groupe chargé de cette tâche, reçoit les plaintes et requêtes et inspecte l'établissement.
Thereafter, the Governing Council Bureau will meet every morning before meetings start (time and venue to be identified).
Par la suite, le Bureau du Conseil d'administration se réunira tous les matins avant l'ouverture des séances (heure et lieu à préciser).
Every morning guards came into the cell and forced the women to dance, beat them and sometimes raped them.
Tous les matins les gardiens venaient dans la cellule et obligeaient les femmes à danser, les rouaient de coups et parfois les violaient.
It was a newspaper for all Basques interested to read every morning a paper edited entirely in Basque.
C'était un quotidien ouvert à tous les bascophones qui souhaitaient lire tous les matins un journal édité entièrement en basque.
Every morning, a large crowd of people looking for work gathers outside the gates of the BHP Billiton Tintaya mine in the Cuzco region in Peru.
59. Tous les matins, une foule d'ouvriers se rassemble devant les portes de la mine BHP Billiton Tintaya dans la région de Cuzco au Pérou, en quête d'embauche.
Early in the Nazi occupation of France, Béatrice de Reinach rode on horseback every morning in the Bois de Boulogne together with German officers.
Au début de l'occupation de la France par les nazis, Béatrice de Reinach montait à cheval tous les matins dans le Bois de Boulogne en compagnie d'officiers allemands.
Every morning, the children of southern Israel wake up not knowing whether they will spend the day in a classroom or a bomb shelter.
Chaque matin, des enfants du sud d'Israël se sont réveillés en se demandant s'ils passeraient la journée à l'école ou dans un abri antiaérien.
His tractor emits clouds of smoke every morning when he attempts to turn it on.
Son tracteur crache de la fumée noire chaque matin au moment où il le met en marche.
I find no sight more rewarding than that of our young girls and boys flocking to schools every morning.
Il n'y a pour moi rien de plus gratifiant que de voir ces fillettes et garçons prendre, chaque matin, le chemin de l'école.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test