Traducción para "equal quantity" a francés

Equal quantity

• quantité égale

Ejemplos de traducción

quantité égale

b. MEGCs.- Each element shall be filled with an equal quantity of water or any other non-pressurized substance.
b) CGEM − Remplir chaque élément d'une quantité égale d'eau, ou d'un autre produit qui n'est pas sous pression.

In its defence, the buyer asserted that it did not pay the full amount because instead of three deliveries of equal quantities, there where twelve deliveries with differing net weights in goods.
Pour sa défense, l'acheteur a affirmé qu'il n'avait pas payé la totalité de la somme parce qu'au lieu de recevoir trois livraisons de quantités égales, il avait reçu 12 livraisons de quantités variables.

This is because the cost of phasing out an HCFC quantity should not be appreciably different to phasing out an equal quantity of another ODS, but, where the ODP of that HCFC is only a fraction of that of other ODS, an ODP-weighted comparison would make it appear that the cost-effectiveness of an HCFC was many times greater than that of another ODS.
Cela tient au fait que le coût de l'élimination d'une quantité de HCFC donnée ne devrait pas être sensiblement différent de celui de l'élimination d'une quantité égale d'une autre SAO; cependant, lorsque le PDO du HCFC considéré n'est qu'une fraction de celui d'une autre SAO, la comparaison du PDO par unité de poids ferait apparaître une bien plus grande rentabilité dans le cas d'un HCFC donné par rapport à celle d'une autre SAO.