Traducción para "difficulty of procuring" a francés

Difficulty of procuring

• difficulté de se procurer
• difficulté de proxénétisme

Ejemplos de traducción

difficulté de se procurer

The Commission noted that, as drug traffickers encountered more difficulties in procuring controlled chemicals, they had turned to the use of non-scheduled substances in illicit manufacture.
137. La Commission a noté que, dans la mesure où les trafiquants de drogues rencontraient de plus en plus de difficultés pour se procurer des produits chimiques sous contrôle, ils s’étaient tournés vers des substances non inscrites aux Tableaux pour fabriquer illicitement des drogues.

12. A decline in the activity of the agriculture sector due to: the difficulty of procuring production supplies and fertilizers; the inability to procure fodder, 70 per cent of which is imported; and the burning of crops by saboteurs, which has reduced agricultural productivity and yield.
12. Une baisse d'activité enregistrée dans le secteur de l'agriculture pour les raisons suivantes : difficulté de se procurer des intrants et des engrais; impossibilité de se procurer du fourrage, dont 70 % est importé; et incendie des récoltes par des saboteurs, ce qui a réduit la productivité et les rendements agricoles.