Traducción para "department of finance" a francés

Department of finance

• la département de la finance
• département des finances
• ministère des finances

Ejemplos de traducción

la département de la finance

Head, Division for International Tax Affairs, State Secretariat for International Financial Matters, Swiss Federal Department of Finance
Directeur de la division Fiscalité, Secrétariat d'État aux questions financières internationales, Département fédéral des finances

The group is coordinated by the Department of Foreign Affairs (Directorate of Public International Law), and is composed of members of the Department of Defence, Civil Protection and Sports, the Department of Justice and Police (police, Public Prosecutor's Office, penal law, judicial assistance, law on aliens and on refugees), the Department of the Economy (State Secretariat of the Economy; Security Council resolution 1390 (2002)) and the Department of Finance (anti-money laundering).
Ce groupe est coordonné par le Département fédéral des affaires étrangères DFAE (Direction du droit international public) et est composé en outre de membres du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS, du Département fédéral de justice et police DFJP (police, ministère public, droit pénal, entraide judiciaire, droit des étrangers et des réfugiés), du Département fédéral de l'économie (Secrétariat d'État à l'économie SECO : résolution des NU 1390) ainsi que du Département fédéral des finances, DFF (lutte contre le blanchiment d'argent).

The Federal Department of Finance, in particular an expert commission within the Department, has studied options for improving the current system;
Le Département fédéral des finances, en particulier une Commission d'experts en son sein, a étudié les possibilités d'amélioration du système actuel;

département des finances

:: Department of Finance and the Economy
Département des Finances et de l'économie

Source: NPO/Department of Finance.
Source : Bureau national de planification/Département des finances.

(ii) Department of Finance and the Economy
ii) Le Département des finances et de l'économie

Source: Solomon Islands Statistics Office, Department of Finance.
Source : Bureau de statistique des îles Salomon, Département des finances.

But we'll also call the department of finance, and they'll be combing through your boss' taxes for a few months.
Mais nous allons aussi appeler le département des finances, et ils vont passer au peigne fin les impôts de votre patron pendant quelques mois.