Traducción para "culture and traditions" a francés

Culture and traditions

• culture et traditions

Ejemplos de traducción

culture et traditions

Indigenous peoples were regarded as citizens irrespective of their cultures and traditions.
Les peuples autochtones sont considérés comme des nationaux indépendamment de leurs cultures et traditions.

Member States should respect one another's ideologies, systems, cultures and traditions.
Les États Membres doivent respecter leurs idéologies, systèmes, cultures et traditions respectifs.

Various cultures and traditions have coexisted in the Balkans for centuries.
Depuis des siècles, diverses cultures et traditions coexistent dans les Balkans.

It also fostered mutual understanding among different cultures and traditions.
Il facilite aussi une meilleure compréhension mutuelle des différentes cultures et traditions.

(a) Content available in local languages and addressing indigenous cultures and traditions;
a) Le contenu disponible dans les langues locales qui a trait aux cultures et traditions autochtones;

Libraries hold book exhibitions on the theme "Culture and traditions of compatriots".
Les bibliothèques organisent des expositions de livres sur le thème <<Cultures et traditions de nos compatriotes>>.

It also recognizes the need to preserve indigenous cultures and traditions.
Elle reconnaît également la nécessité de préserver les cultures et traditions autochtones.

14. Confusion between culture and tradition keeps people apart.
La confusion entre culture et tradition permet d'enfermer.

It includes people of the world's major races, religions, cultures and traditions.
Il comprend des peuples des principales races, religions, cultures et traditions du monde.

Eventually, we found a new respect for our divergent cultures and traditions.
Nous avons fini par respecter nos cultures et traditions divergentes.

Without culture and tradition the country would be left with no soul.
Sans culture et tradition le le pays n'aurait pas d'âme.

"She's a very nice girl, Raj." Despite staying abroad... "for so many years, she hasn't" forgotten our culture and traditions.
Bien qu'elle soit restée à l'étranger... pendant tant d'années, elle n'a pas oublié notre culture et traditions.