Traducción para "caribbean territories" a francés

Caribbean territories

• territoires caribéens
• territoires des caraïbes

Ejemplos de traducción

territoires caribéens

276. In 2007, the European Commission approved the project Strengthening the Integration of British and Dutch Overseas Caribbean Territories (OCTs) in the Regional Response to HIV/AIDS through PANCAP.
276. En 2007, la Commission européenne a approuvé le projet de Renforcement de l'intégration des territoires caribéens britanniques et néerlandais d'outre-mer dans l'action régionale contre le VIH/sida à travers le Partenariat pan-caraïbe contre le VIH/sida (PANCAP).

Mr. van Schreven (Netherlands) said that the scope of the National Human Rights Institute was currently limited to the Netherlands, but might be extended to the Caribbean territories in the future.
39. M. van Schreven (Pays-Bas) dit que le champ d'activité de l'Institut national des droits de l'homme est actuellement limité aux Pays-Bas, mais pourrait être élargi aux territoires caribéens à l'avenir.

territoires des caraïbes

CARICOM therefore favoured the participation of the Caribbean Territories in relevant programmes of the Economic and Social Council.
La CARICOM encourage donc la participation des territoires des Caraïbes aux programmes pertinents du Conseil économique et social.

But in the absence of local action, legislation could be imposed on the Caribbean Territories by orders in council.
Toutefois, s’ils ne le font pas eux-mêmes, une législation pourrait être imposée aux territoires des Caraïbes par décret-loi.

The report placed Guyana behind several Caribbean territories in the allocation of expenditure for health and education.
Il plaçait le Guyana derrière plusieurs autres territoires des Caraïbes en termes de crédits à la santé et à l'éducation.

24. The natural political evolution of the Caribbean Territories was a core interest of the Community.
L'évolution politique naturelle des Territoires des Caraïbes revêt un intérêt particulier pour la Communauté.

The aim was to develop programmes in the Caribbean territories attending.
Son objectif était de mettre au point des programmes dans les territoires des Caraïbes participant à l'atelier.

CARICOM therefore favoured the participation of the Caribbean Territories in programmes of the Economic and Social Council.
La CARICOM est donc favorable à la participation des territoires des Caraïbes aux programmes du Conseil économique et social.

63. Like many Caribbean Territories, the British Virgin Islands is hit by seasonal hurricanes.
Comme nombre de territoires des Caraïbes, les îles Vierges britanniques sont exposées aux cyclones saisonniers.

An independent review of financial regulation in the Caribbean Territories was published on 27 October 2000.
Le 27 octobre 2000, une étude indépendante portant sur la réglementation financière dans les territoires des Caraïbes a été publiée.