Traducción para "be public" a francés

Be public

• être public
• publiques

Ejemplos de traducción

être public

It has to be public and it has to be final.
Ca doit être public et ça doit être définitif.

Those numbers aren't supposed to be public until next week.
C'est chiffres ne devaient pas être publics avant la semaine prochaine.

We're going to be public polygamists.
Qu'on soit polygames va être public.

Love the area, not necessarily something that needs to be public.
Bonne idée mais ce n'est pas obligé d'être public.

You know, actually there is, and that index happens to be public and linked directly to people's names.
Vous savez, en fait il est, et que l'index arrive à être public et lié directement aux noms des personnes.

publiques

:: Public policy and public administration
:: Politiques publiques et administration publique

(a) In the interests of defence, public safety, public order, public morality or public health;
a) Dans l'intérêt de la défense, de la sécurité publique, de l'ordre public, de la moralité publique ou de la santé publique;

(a) National defence, public safety, public order, public morality or public health; or
a) À la défense nationale, à la sécurité publique, à l'ordre public, à la moralité publique ou à la santé publique;

in the interest of defence, public safety, public order, public morality or public health; or
a) Soit dans l'intérêt de la défense, de la sûreté publique, de l'ordre public, de la moralité publique ou de la santé publique;

public authorities or public institutions,
autorités publiques ni aux institutions publiques,

Workshop topics included "Public safety in contemporary societies", "Public safety in practice" and "Public safety without public policy/public safety policy".
Ces journées portaient sur <<la sécurité publique dans les sociétés contemporaines>>, <<la sécurité publique dans la pratique>>, <<la sécurité publique sans politique publique/politique de sécurité publique>>.

(a) In the interest of defence, public safety, public order, public morality or public health; or
a) Dans l'intérêt de la défense nationale, de la sécurité publique, de l'ordre public, de la moralité publique ou de la santé publique;

(a) in the interests of defence, public safety, public order, public morality or public health; or
a) Dans l'intérêt de la défense, de la sécurité publique, de l'ordre public, de la moralité publique, ou de la santé publique; ou

(a) in the interest of defence, public safety, public order, public morality or public health;
a) dans l'intérêt de la défense, de la sûreté publique, de l'ordre public, de la moralité publique ou de la santé publique;