Traducción para "always smiling" a francés

Always smiling

• toujours souriant
• toujours souriante

Ejemplos de traducción

toujours souriant

Always smiling, aren't you?
Toujours souriant, toi?

She was such a funny baby, always smiling.
C'était un bébé si amusant, toujours souriante.

Rowan was a silly heart, always smiling.
Rowan était une bonne pâte, toujours souriante.

Lots of Jazzy waistcoats, colourful glasses. Always smiling.
Gilets bariolés, lunettes pittoresques, toujours souriant.

Always smiling, always doing something kind...
Toujours souriant, disponible, agréable.

She's such a nice kid,always smiling,always helpful.
Une si gentille petite, toujours souriante, toujours serviable.

You're always smiling in the picture
Vous êtes toujours souriant sur la photo

He always smiled. He says that 'everything beautiful.
Elle est toujours souriante et dit que tout va bien.

Always smiling, always listening, never moaning, never bored...
Toujours souriante, disponible. Elle ne se plaint jamais, ne s'ennuie jamais...

Always smiling, waving at people.
Toujours souriant. Il nous fait des signes.