Ejemplos de traducción
I don't know what my problem is, but for some reason I always laugh when I'm nervous.
Je ne sais pas quel est mon problème, mais pour n'importe quoi, je ris toujours quand je suis nerveuse.
Why are you always laughing like an idiot?
Pourquoi tu ris toujours comme une idiote ?
You always laugh like that when you're telling a lie.
Tu ris toujours comme ça quand tu mens.
You always laugh when I do that.
D'habitude tu ris toujours quand je le dis de cette façon-là.
- I always laugh at the wrong time.
- Je ris toujours au mauvais moment.
You always laugh, but you do nothing.
Tu ris toujours, mais tu n'agis pas.
I... I always laugh at the wrong time.
Je... je ris toujours au pire moment.
People always laugh at that story.
Ça fait toujours rire.
She's always laughing at me.
- Non. Je la fais toujours rire.
You see I couldn't always laugh
Je ne pouvais pas toujours rire.