Traducción para "also govern" a francés

Also govern

• gouverner aussi
• aussi gouverner

Ejemplos de traducción

gouverner aussi

Further, the secretariat's work on commodities was also governed by other international agreements, mandates and resolutions, for example, the Millennium Development Goals, United Nations General Assembly resolution 66/190 on commodities and the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011 - 2020.
Le travail du secrétariat concernant les produits de base était gouverné aussi par d'autres accords, mandats et résolutions internationaux, par exemple les objectifs du Millénaire pour le développement, la résolution 66/190 de l'Assemblée générale des Nations Unies sur les produits de base et le Programme d'action d'Istanbul en faveur des pays les moins avancés pour la période 2011-2020.

aussi gouverner

Originally organized around co-financing schemes for NGO activities, cooperation has been extended to the bilateral budgets themselves, with NGOs executing, in partnership with a wide range of developing-country institutions (NGOs, of course, but also Governments, local authorities, academic institutions, etc.), programmes that have a strong focus on poverty alleviation, strengthening of the informal sector, environmental sustainability, gender equality, social and ethnic integration, and the like.
Au départ, la coopération était axée sur des mécanismes de cofinancement en faveur des activités des ONG, mais elle englobe maintenant des budgets bilatéraux, les ONG étant chargées d'exécuter, en collaboration avec diverses institutions des pays en développement (ONG, bien sûr, mais aussi gouvernements, collectivités locales, établissements universitaires, etc.), des programmes fortement infléchis sur la lutte contre la pauvreté, le renforcement du secteur non structuré, la viabilité du point de vue écologique, l'égalité entre les sexes, l'intégration sociale et ethnique et autres thèmes connexes.