Traducción para "all sorts of" a francés

All sorts of

• toutes sortes de

Ejemplos de traducción

toutes sortes de

They will be discussing all sorts of things.
Ils vont parler de toutes sortes de choses.

The project has had all sorts of problems, such as:
Toutes sortes de difficultés se sont posées:

Prejudices of all sorts still defy us.
Nous devons toujours faire face à des préjugés de toute sorte.

All sorts of derivations and distillations have been prepared and presented.
Des dérivations et distillations de toutes sortes ont été élaborées et présentées.

The Court has shown that it is prepared to deal with all sorts of cases.
La Cour a montré qu'elle était disposée à traiter de toutes sortes d'affaires.

Specialized institutions of all sorts should be actively involved.
Toutes sortes d’institutions spécialisées devraient intervenir activement à ce stade.

Now the Territory was relying heavily on imports of all sorts.
À l'heure actuelle, le territoire était largement tributaire d'importations de toutes sortes.

Instead of being respected, we are being called all sorts of names and given all sorts of unsolicited titles -- dictators, corrupt leaders, failed States and even rogue States.
Au lieu d'être respectés, nous sommes affublés de toutes sortes de noms et de toutes sortes de titres que nous n'avons pas demandés - dictateurs, dirigeants corrompus, États en faillite et même États voyous.

They did, nonetheless, have all sorts of books and magazines at their disposal.
Ils peuvent cependant trouver toutes sortes de livres et de revues qui leur sont destinés.

Such children had no rights and were the victims of all sorts of abuse.
Ces enfants sans droits sont victimes de toutes sortes d'abus.

All sorts of knickknacks.
Toutes sortes de babioles.

All sorts of things.
Toute sorte de choses.

All sorts of people.
Toutes sortes de personnes.

All sorts of sacking.
Toutes sortes de licenciement.

All sorts of visuals.
Toutes sortes de visions.

All sorts of bits...
Toutes sortes de bouts.