Traducción para "about" a francés
Ejemplos de traducción
adverbio
The prevalence rate dropped to about 20% in 2005 and to about 18% in 2006.
Le taux de prévalence est tombé à environ 20 % en 2005 et à environ 18 % en 2006.
Most populous are the Gia-rai (about 230,000), the Ede (about 175,000) and the Bana (about 137,000).
Les communautés les plus nombreuses sont celles des Gia-rai (230 000 personnes environ), des Ede (175 000 personnes environ) et des Bana (environ 137 000 personnes).
Of this about 35 per cent went on health measures, about 15 per cent on education, about 20 per cent on water and sanitation and about 30 per cent on disaster relief.
Sur ce montant, environ 35 % sont allés aux mesures sanitaires, environ 15 % à l'éducation, environ 20 % à l'eau et à l'assainissement, et environ 30 % aux secours en cas de catastrophe.
Monthly (about 10 products) and annual in dairies (about 60 products
Mensuelle (environ 10 produits) et annuelle en laiteries (environ 60 produits
preposición
preposición
She enquired about the number of political prisoners and prisoners of conscience, and about children born in prison.
Elle s'enquiert au sujet du nombre de détenues politiques, de détenues pour des raisons de conscience et au sujet des enfants nés en prison.
My delegation shares his optimism about the future and about further achievements in global disarmament.
Ma délégation partage son optimisme au sujet des accomplissements à venir et au sujet des accomplissements complémentaires dans le domaine du désarmement.
The Group of 77 and China had misgivings not about individuals but about the current system.
Le Groupe des 77 et la Chine ont des doutes, non pas au sujet des individus, mais au sujet du système en vigueur.
preposición
C. A. had left the club at about 4 a.m., but had returned at about 6 a.m. and had gone into a separate room.
C. A. avait quitté le club vers quatre heures du matin mais y était retourné vers six heures et s'était rendu dans une pièce séparée.
adverbio
There's something about this place... something about it.
Il y a quelque chose dans cet endroit... quelque chose.
adverbio
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test