Ejemplos de traducción
When the company was first registered it received number 46 out of all companies.
Kun yhtiö rekisteröitiin, se sai järjestysnumeron 46.
You will receive an email confirmation when the Company has closed the account.
Saat sähköposti-ilmoituksen kun Yhtiö on jäädyttänyt tilin.
When the company itself is allowed to speak, it speaks random things.
Kun yhtiön itsensä päästää ääneen, se puhuu mitä sattuu.
Alko’s varied history goes back to 1932, when the company was founded.
Alkon moniulotteinen historia alkaa vuodesta 1932, kun yhtiö perustettiin.
When the company we worked at, was closed, we were invited to Nu Skin.
Kun yhtiö, jonka kanssa työskentelimme suljettiin, meidät k
The funds exited from Animex AB in October when the company filed bankruptcy.
Rahastot irtautuivat Animex AB:sta lokakuussa, kun yhtiö hakeutui konkurssiin.
VTT was a key partner when the company was developi
VTT on ollut keskeinen kumppani, kun yhtiö on kehittänyt omaa puhdistusteknologiaansa ja koneitaan.
This will take effect when the company introduces the summer schedule at the beginning of April.
Muutos tulee voimaan, kun yhtiö ottaa käyttöön kesäaikataulut huhtikuun alussa.
Unfortunately, all of that came to an end in 2016, when the company stopped processing payments.
Valitettavasti kaikki tämä päättyi vuonna 2016, kun yhtiö lopetti maksujen käsittelyn.
Pontos was permanently separated from SRV when the company was listed on the Helsinki Stock Exchange in 2007.
Pontos erotettiin lopullisesti SRV:stä, kun yhtiö listautui Helsingin pörssiin vuonna 2007.
Added to CAR when the company acquired the Buenos Aires and Rosario Railway in 1902.
Nykyinen nimi otettiin käyttöön vuonna 1903, kun yhtiö osti Buenos Airesin ja Rosarion rautatieyhtiön.
In 1997 a second large ferry was brought to Tallink's traffic when the company chartered MS Normandy from Stena Line.
Toinen suuri autolautta tuotiin Tallinkin liikenteeseen 1997, kun yhtiö vuokrasi M/S Normandyn Stena Linelta.
Shares are sold when the company wishes to get cash.
Osakkeet myydään, kun yritys haluaa saada käteistä.
Appointed as CEO of cTrap Ltd when the company was formed in 2013.
Nimitetty cTrap Ltd –yhtiön toimitusjohtajaksi, kun yritys perustettiin vuonna 2013.
When the company fails in this, it is bound to suffer a drop in price.
Kun yritys epäonnistuu tässä, se joutuu kärsimään hinnan alenemisesta.
The reason success comes when the company and the Team Members have the same priorities.
Menestys tulee vasta, kun yritys ja tiimin jäsenet pyrkivät samoihin tavoitteisiin.
The tax on labour weighs particularly heavily on the consumer price when the company purchases different services.
Varsinkin työn verotusta kasautuu kuluttajahintaan, kun yritys tekee erilaisia palveluostoja.
Business Finland will pay an advance payment of 70% when the company has approved the funding decision.
Business Finland maksaa 70 % ennakon, kun yritys on hyväksynyt rahoituspäätöksen.
When the company has received the release decision from Customs, it can transfer the goods to another party.
Kun yritys on saanut tullilta luovutuspäätöksen, se voi luovuttaa tavarat eteenpäin.
More difficult shots are often left for later in the production, when the company is working with greater experience.
Vaikeampia laukauksia jätetään usein myöhemmäksi tuotannossa, kun yritys tekee parempia kokemuksia.
Getting in on the ground floor is less problematic when the company has actually filed with the SEC.
Sisäänpääsy pohjakerroksessa on vähemmän ongelmallista, kun yritys on todellisuudessa tehnyt SEC: n.
I have been with Lindström from the beginning when the company set up an office in Mumbai in 2010.
Olen ollut Lindströmillä alusta alkaen, kun yritys perusti toimiston Mumbaihin vuonna 2010.
When the company formed, it drew personnel and talent from several of Sega's development teams, particularly those which worked on Sonic the Hedgehog (created by Ōshima), and Panzer Dragoon.
Kun yritys perustettiin, se veti väkeä muutamista Segan kehitystiimeistä, etenkin niistä, jotka työskentelivät Sonic the Hedgehog ja Panzer Dragoon -pelisarjojen parissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test