Traducción para "kun yritys" a ingles

Kun yritys

• the company
• when the company

Ejemplos de traducción

the company

Osakkeet myydään, kun yritys haluaa saada käteistä.
Shares are sold when the company wishes to get cash.

Kun yritys epäonnistuu tässä, se joutuu kärsimään hinnan alenemisesta.
When the company fails in this, it is bound to suffer a drop in price.

Nimitetty cTrap Ltd –yhtiön toimitusjohtajaksi, kun yritys perustettiin vuonna 2013.
Appointed as CEO of cTrap Ltd when the company was formed in 2013.

Kun yritys perustettiin vuonna 1999, Betfair tarjosi urheiluvedonlyöntiä internetissä.
Since the company started in 1999, Betfair offers a sportsbook for online betting via the internet.

Olemme kilpailleet moottoriurheilussa siitä lähtien, kun yritys perustettiin vuonna 1955.
We’ve been involved in competition ever since the company was founded back in 1955.

Riittää kun yritys luo uudelle tilitoimistolle käyttäjätunnuksen yrityksen ympäristöön.
All it takes is to create a user ID/IDs for the new accounting office in the company’s environment.

Varsinkin työn verotusta kasautuu kuluttajahintaan, kun yritys tekee erilaisia palveluostoja.
The tax on labour weighs particularly heavily on the consumer price when the company purchases different services.

Business Finland maksaa 70 % ennakon, kun yritys on hyväksynyt rahoituspäätöksen.
Business Finland will pay an advance payment of 70% when the company has approved the funding decision.

Yrityksen toiminta laajeni maantieteellisesti vuonna 2010, kun yritys avasi toimiston Helsinkiin.
In 2008, the company expanded its operations with the opening of an office in New York City and Stockholm in 2010.

Alun perin Media Molecule ei halunnut tehdä LittleBigPlanet 2:ta, mutta kun yritys päätyi Sonyn omistukseen, suunnitelmat muuttuivat.lähde?
Media Molecule chose not to develop LittleBigPlanet 3 because the company were busy with other projects, namely Tearaway and Dreams.

Kun yritys perustettiin, se veti väkeä muutamista Segan kehitystiimeistä, etenkin niistä, jotka työskentelivät Sonic the Hedgehog ja Panzer Dragoon -pelisarjojen parissa.
When the company formed, it drew personnel and talent from several of Sega's development teams, particularly those which worked on Sonic the Hedgehog (created by Ōshima), and Panzer Dragoon.